Ce site non officiel n'est pas géré par CANALSAT, CANAL+, ni par tout autre organisme impliqué dans la conception, fabrication ou distribution du terminal numérique PILOTIME et contient des informations et des visuels non contractuels qui ne pourraient engager ni l'auteur du site ni CANALSAT et/ou CANAL+. Les marques & logos PILOTIME, CANALSAT, CANAL+ ou tout autres marques ou logos sont déposés par leurs propriétaires respectifs.Contacts.